Sprints & More 2018  -  4. Novembre 2018

Inscriptions ouvertes !!!

 

Le CNDie vous invite à son meeting international de natation “Sprints & More”, le dimanche 4 novembre 2018

 

Entrée/Echauffement à partir de 12:00 heures, début de la compétition à 13:00 heures.

 

Les inscriptions sont à transmettre par courrier électronique jusqu’au 15.10.2018 à l’adresse suivante :
lgdubos@tango.lu

 

Veuillez cliquer sur l'image pour avoir de plus amples informations et pour télécharger les fichiers respectifs.


La saison 2017 - 2018 touche à sa fin !! (dernier entraînement = Vendredi le 13 juillet 2018)

 

Le comité CNDie tient à remercier tous ses membres actifs (école de natation, natation, waterpolo, auqagym) pour cette saison 2017 - 2018 et leurs progrès et espèrent vous revoir nombreux pour la saison 2018 - 2019.

 

un grand Merci à tous nos anciens membres ainsi qu' aux parents de nos membres pour leur aide dans toutes nos manifestations qu'elles soient sportives ou culturelles.

 

N'hésitez pas à vous inscrire/votre enfant pour la nouvelle saison 2018 - 2019 (natation) (waterpolo) (aquagym) ou pour le(s) trimestre(s) (école de natation)

 

D'ici là nous vous souhaitant d'agréables vacances entre famille et amis et seront heureux de vous accueillir pour la saison 2018 -2019.


Dikrech wënnt den Triplé !!!


Le CNDie recrute des entraîneurs !

Le Cercle de Natation Diekirch CNDie (Luxembourg), cherche

 

des entraîneurs,

 

pour  ses groupes de natations,

 

Entraînements le soir à partir de 18.00 heures ;

 

Compétitions les week-ends,

 

Stages de natation pendant les vacances scolaires

 

Expériences dans le monde de la natation ;

 

motivé(e), esprit de groupe, autonome, sens de l’organisation, fiable et flexible

 

Rémunération selon engagement et expérience

 

Candidature avec curriculum vitae à envoyer :

 

comite@cndiekirch.lu


Der Diekircher Schwimmverein CNDie (Luxemburg), sucht

 

Schwimmtrainer

 

für seine Schwimmgruppen

 

Schwimmtraining abends ab 18.00 Uhr ;

 

Wettkämpfe an den Wochenenden,

 

Trainingslager während den Schulferien

 

Erfahrung in der Schwimmwelt ;

 

motiviert, gruppenfähig, autonom, organisiert, zuverlässig und flexibel

 

Bezahlung nach Engagement und Erfahrung

 

Bewerbung mit Lebenslauf an :